ABSTRACT Background: Malaria is a parasitosis conditioned by several factors. This study sought to analyze the spatial distribution of malaria considering environmental, socioeconomic, and political variables in São Félix do Xingu, Pará, Brazil, from 2014 to 2020. Methods: Epidemiological, cartographic, and environmental data were obtained from the Ministry of Health, Brazilian Geographical and Statistical Institute, and National Space Research Institute. Statistical and spatial distribution analyses were performed using chi-squared tests of expected equal proportions and the kernel and bivariate global Moran’s techniques with Bioestat 5.0 and ArcGIS 10.5.1. Results: The highest percentage of cases occurred in adult males with brown skin color, mainly placer miners, with a primary education level, living in rural areas, who were infected with Plasmodium vivax and with parasitemia of two or three crosses as diagnosed by the thick drop/smear test. The disease had a non-homogeneous distribution, with distinct annual parasite indices associated with administrative districts and clusters of cases in locations with deforestation, mining, and pastures close to Conservation Units and Indigenous Lands. Thus, a direct relationship between areas with cases and environmental degradation associated with land use was demonstrated, along with the precarious availability of health services. Pressure on protected areas and epidemiological silence in Indigenous Lands were also noted. Conclusions: Environmental and socioeconomic circuits were identified for development of diseases associated with precarious health services in the municipality. These findings highlight the need to intensify malaria surveillance and contribute to the systematic knowledge of malaria’s epidemiology by considering the complexity of its conditioning factors.

RESUMO OBJETIVO: Identificar as características de pacientes com traumatismo raquimedular (TRM) submetidos a cirurgia. MÉTODOS: Foram selecionados 321 pacientes com TRM. As variáveis clínicas e sociodemográficas foram coletadas. RESULTADOS: Foram submetidos a cirurgia 211 pacientes. A queda e as lesões nas regiões cervical superior e lombossacral foram associadas com tratamento conservador. Pacientes com lesões nas regiões cervical inferior, pior status neurológico e lesões instáveis foram associados com cirurgia. Indivíduos operados foram associados com complicações após tratamento. Posteriormente, os autores avaliaram se idade influenciava as características dos pacientes submetidos a cirurgia. Sujeitos com < 60 anos foram associados com acidente motociclístico e o diagnóstico de fratura-luxação. Subsequentemente, analisaram-se as características dos sexos nesses pacientes. Mulheres que sofreram acidente automobilístico foram associadas com cirurgia. Mulheres foram associadas com paraparesia e diagnóstico morfológico de fratura explosão, principalmente nas regiões de transição toracolombar e lombossacral. Homens que apresentaram traumatismo crânioencefálico e torácico foram relacionados a cirurgia. Esses indivíduos tiveram um pior status neurológico e foram associados à complicação. Homens e região cervical foram mais afetados; portanto, esses pacientes foram analisados isoladamente (n = 92). A presença de complicações aumentou a permanência hospitalar. A presença de diagnósticos morfológicos simultaneamente, pior status neurológico, tetraplegia, alteração sensório-motora foi associada com complicações. Pneumonia e traumatismo torácico foram associados com mortalidade. CONCLUSÃO: Esses fatores possibilitam investimentos em prevenção, reabilitação e tratamento.

ABSTRACT OBJECTIVE: To identify the characteristics of patients with spinal cord injury (SCI) undergoing surgery. METHODS: Previously, 321 patients with SCI were selected. Clinical and socio-demographic variables were collected. RESULTS: A total of 211 patients were submitted to surgery. Fall and injuries in the upper cervical and lumbosacral regions were associated with conservative treatment. Patients with lesions in the lower cervical spine, worse neurological status, and unstable injuries were associated with surgery. Individuals undergoing surgery were associated with complications after treatment. The authors assessed whether age influenced the characteristics of patients submitted to surgery. Subjects with <60 years of age were associated with motorcycle accidents and the morphologies of injury were fracture-dislocation. Elderly individuals were associated to fall, SCI in the lower cervical spine and the morphology of injury was listhesis. Subsequently, the authors analyzed the gender characteristics in these patients. Women who suffered car accidents were associated to surgery. Women were associated with paraparesis and the morphologic diagnosis was fracture-explosion, especially in the thoracolumbar transition and lumbosacral regions. Men who presented traumatic brain injury and thoracic trauma were related to surgery. These individuals had a worse neurological status and were associated to complications. Men and the cervical region were most affected, thereby, these subjects were analyzed separately (n= 92). The presence of complications increased the length of hospital stay. The simultaneous presence of morphological diagnosis, worst neurological status, tetraplegia, sensory, and motor alterations were associated with complications. Pneumonia and chest trauma were associated with mortality. CONCLUSION: These factors enable investments in prevention, rehabilitation, and treatment.

RESUMO Objetivo: Analisar o limiar de dor por pressão (LDP) nos músculos esternocleidomastóideo (ECM), suboccipital (SO) e trapézio superior (TS) e o posicionamento craniocervical em indivíduos com cefaleia do tipo tensional episódica (CTTE). Métodos: Estudo transversal, não randomizado com 60 adultos jovens (77% mulheres), faixa etária entre 18 e 27 anos. Os indivíduos foram distribuídos em um grupo controle (G1) e um com CTTE (G2). A frequência de dores de cabeça por mês foi coletada. Para a avaliação do LDP foi utilizado dinamômetro de pressão. Para avaliação da lordose cervical (LC) e protrusão cefálica (PC) foi utilizada a fotogrametria. Os dados foram submetidos à análise estatística. Resultados: Houve diferenças no LDP, sendo que os músculos trapézio superior (TS), suboccipital (SO) e esternocleidomastóideo (ECM) apresentaram, nessa ordem, menor sensibilidade à dor. O músculo ECM apresentou menor LDP no G2. Os ângulos de lordose cervical e protrusão cefálica foram significativamente menores no G2. Conclusão: Indivíduos com CTTE apresentam LDP significativamente menor nos músculos ECM e SO, nessa ordem, em comparação ao TS e indivíduos com CTTE têm músculo ECM mais sensível à dor, maior lordose cervical e protrusão cefálica do que indivíduos sem sintomas.

ABSTRACT Objective: The objective of this study was to analyze the pressure pain threshold (PPT) of the sternocleidomastoid (SCM), suboccipital (SO) and upper trapezius (UT) muscles and the craniocervical posture in individuals with episodic tension-type headache (ETTH). Methods: This study was a cross-sectional, non-randomized study with 60 young adults (77% female) comprising both sexes and an age range of 18-27 years. Individuals were distributed into a control group (G1) and individuals with ETTH (G2). The frequency of headaches per month was recorded. A pressure dynamometer was used to evaluate the PPT. Photogrammetry was used to evaluate the cervical lordosis (CL) and cephalic protrusion (CP). The data were statistically analyzed. Results: There were differences in the PPT, where the UT, SO and SCM muscles presented lower sensitivity to pain, respectively. The SCM muscle presented a lower PPT in G2. The CL and CP angles were significantly lower in G2. Conclusion: Individuals with ETTH exhibited a significantly lower PPT in the SCM and SO muscles than in the UT muscle. Nevertheless, individuals with ETTH presented with the SCM muscle being more sensitive to pain as well as higher CL and CP than individuals without symptomatology.

RESUMEN Objetivo: Analizar el umbral de dolor por presión (UDP) de los músculos esternocleidomastoideo (ECM), suboccipital (SO) y trapecio superior (TS) y el posicionamiento craneocervical en individuos con cefalea de tipo tensional episódica (CTTE). Métodos: Estudio transversal, no aleatorizado de 60 adultos jóvenes (77% mujeres), grupo etario entre 18 e 27 años. Los individuos fueron divididos en un grupo control (G1) y otro con CTTE (G2). Se recolectó la frecuencia de los dolores de cabeza por mes. Para la evaluación del UDP fue utilizado un dinamómetro de presión y para evaluar la lordosis cervical (LC) y la protrusión cefálica (PC) se utilizó la fotogrametría. Los datos fueron sometidos a análisis estadístico. Resultados: Hubo diferencias en el UDP, y los músculos trapecio superior (TS), suboccipital (SO) y esternocleidomastoideo (ECM) mostraron, en ese orden, menor sensibilidad al dolor. El músculo ECM mostró menor UDP en el G2. Los ángulos de lordosis cervical y de protrusión cefálica fueron significativamente menores en el G2. Conclusión: Los individuos con CTTE presentan UDP significativamente menor en los músculos ECM y SO, en ese orden en comparación al TS e individuos con CTTE tienen el músculo ECM más sensible al dolor, mayor lordosis cervical y protrusión cefálica que individuos sin síntomas.

Resumo Introdução: Pneumopatias são definidas como grupo de doenças respiratórias. Centros de fisioterapia surgem como tratamento convencional que contribui para prevenir e tratar variadas condições pulmonares. Objetivo: Caracterizar idosos com pneumopatias admitidos para reabilitação pulmonar. Métodos: A amostra foi composta por 84 pacientes admitidos para reabilitação pulmonar no departamento de fisioterapia cardiopulmonar de uma clínica escola. Pacientes com diagnóstico de doença pulmonar e idade ≥60 anos foram incluídos no estudo. As seguintes variáveis foram analisadas: sexo, idade, estado civil, profissão, diagnóstico médico, queixa principal, doença associada, e fatores de risco cardiovascular. Resultados: A pneumopatia mais comum foi doença pulmonar obstrutiva crônica (DPOC) (26,2%). Mulheres mostraram maior associação com asma [Odds Ratio (OR)=5,875; p=0,010]. Dispneia foi a queixa principal mais prevalente na população (50%). Entre as queixas principais, dificuldade de deambular foi mais associada com homens (OR=2,85; p=0,055). Acidente vascular cerebral (AVC) foi a doença principal mais associada com pneumopatias (12,1%). Mulheres tiveram maior associação com outras doenças (OR=5,34, p=0,068), especialmente, quando apresentaram mais que dois quadros simultaneamente com a pneumopatia (OR=2,32, p=0,041). Entre os fatores de risco, a inatividade física (OR=3,33), o consumo de álcool (OR=0,046) e o histórico de tabagismo (OR=3,00) foram significativamente associados ao sexo masculino, enquanto depressão (OR=5,67) ao feminino. Mulheres apresentaram 3,28 mais associação entre alergias e pneumopatias que os homens (p=0,013). A prática de atividade física foi mais associada com o sexo feminino (OR=3,89; p=0,03). Osteoporose foi mais prevalente em mulheres idosas com doença pulmonar (OR=10,75; p<0,0001), e também significativamente, enquanto associada ao histórico de tabagismo (OR=4,31; p=0,009). Conclusão: O diagnóstico, a queixa principal e a doença associada mais frequentes foram DPOC, dispneia e AVC, respectivamente. Idosas apresentam maior associação com diagnóstico de asma brônquica e mais doenças associadas à pneumopatia. Sedentarismo, dificuldade de deambular, etilismo e histórico de tabagismo são mais associados ao sexo masculino, enquanto que depressão, presença de alergias, prática de atividade física e osteoporose, ao feminino. Assim, os resultados demonstram que esses idosos apresentam características específicas.

Abstract Introduction: Pneumopathies are defined as a group of respiratory diseases. Physiotherapy centers are a conventional treatment option which can help prevent and treat various pulmonary conditions. Objective: To characterize elderly persons with pneumopathies admitted for pulmonary rehabilitation. Methods: 84 elderly persons were admitted for pulmonary rehabilitation. Patients diagnosed with pulmonary disease and aged ≥60 years were included in the study. The following variables were analyzed: gender, age, marital status, profession, medical diagnosis, main medical complaint, associated diseases, and cardiovascular risk factors. Results: The most common lung disease is chronic obstructive pulmonary disease (COPD) (26.2%). Women showed a greater association with asthma [odds ratio (OR)=5.875; p=0.010]. Dyspnea was the most prevalent main complaint among this population (50%). Among the main complaints, difficulty walking was more associated with men (OR=2.85; p=0.055). Strokes were the main disease most commonly associated with pneumopathies (12.1%). Women had a greater association with other diseases (OR=5.34, p=0.068), especially when two diseases were presented simultaneously with lung disease (OR=2.32, p=0.041). Among the risk factors, physical inactivity (OR=3.33), alcohol consumption (OR=0.046) and history of smoking (OR=3.00) were significantly associated with men, while depression (OR=5.67) was significantly associated with women. Women exhibited a 3.28 greater association between allergies and pneumopathies than men (p=0.013). The practice of physical activity was more associated with women (OR=3.89; p=0.03). Osteoporosis was more prevalent among elderly women with pulmonary disease (OR=10.75; p<0.0001), and was also significantly associated with a history of smoking (OR=4.31; p=0.009). Conclusion: The most frequent diagnosis, main complaint and associated disease were COPD, dyspnea and strokes, respectively. Elderly woman exhibited a greater association with the diagnosis of bronchial asthma, and more diseases associated with lung disease. Physical inactivity, difficulty walking, and a history of alcohol consumption and smoking are more associated with men, while depression, the presence of allergies, regular physical activity and osteoporosis are more associated with women. Thus, the results demonstrate that these individuals have specific characteristics.

Objetivo: Caracterizar v&#237;timas de trauma raquimedular (TRM) associado a traumatismo cranioencef&#225;lico (TCE) e fatores de risco. M&#233;todos: Estudo realizado com 52 v&#237;timas de TRM associado a TCE. Foram estudadas as vari&#225;veis: sexo; idade; estado civil; profiss&#227;o; escolaridade; religi&#227;o; etiologia e regi&#227;o do TRM; condi&#231;&#227;o neurol&#243;gica pela escala da ASIA; les&#245;es associadas e fatores de risco em potencial. Resultados: O sexo masculino (85%), a faixa et&#225;ria entre 21-30 anos (25%), o estado civil de uni&#227;o est&#225;vel (56%), o baixo n&#237;vel de escolaridade (69%) e a religi&#227;o Cat&#243;lica Apost&#243;lica Romana (77%) apresentaram um maior n&#250;mero de v&#237;timas. O acidente automobil&#237;stico (58%) foi a principal etiologia. O segmento cervical teve maior risco de les&#227;o (RR=3,48; p&lt;0,0001). O estado neurol&#243;gico ASIA-E (52%), o quadro sindr&#244;mico de cervicalgia (35%) e o &#237;ndice de TCE leve (65%) foram os mais frequentes. As complica&#231;&#245;es atingiram 13 pacientes, sendo pneumonia a de maior frequ&#234;ncia (62%). O tempo de interna&#231;&#227;o foi significativamente maior (20 &#177; 28 dias), e 17% dos pacientes foram a &#243;bito. Os homens (RR=2,14; p=0,028) e indiv&#237;duos expostos a acidentes com ve&#237;culo automotor (RR=1,91; p=0,022) apresentaram maior risco de sofrer essas les&#245;es concomitantemente. Al&#233;m disso, esses pacientes apresentaram 2,48 (p&lt;0,01) mais risco de morte que v&#237;timas de TRM isolado. Conclus&#245;es: O TRM associado ao TCE foi mais frequente em homens, adultos jovens, al&#233;m de indiv&#237;duos expostos a acidentes com ve&#237;culo automotor. A coluna cervical tem mais risco de ser afetada. Al&#233;m disso, o tempo de interna&#231;&#227;o &#233; significativamente maior e os indiv&#237;duos analisados apresentaram mais risco de &#243;bito.

Objective: Characterize victims of spinal cord injury (SCI) associated with traumatic brain injury (TBI) and risk factors. Methods: Study conducted with 52 victims of SCI associated with TBI. The variables studied were: sex; age; marital status; occupation; educational level; religion; etiology and the lesion area; neurological condition by the ASIA scale; associated injuries and potential risk factors. Results: The male (85%), aged between 21-30 years (25%), civil status stable union (56%), low level of education (69%) and the Roman Catholic religion (77%) presented the greater number of victims. Motor vehicle accidents (58%) were the main etiology. The cervical segment had higher injury risk (RR=3.48, p&lt;0.0001). The neurological status ASIA-E (52%), the syndromic neck pain (35%) and the rate of mild TBI (65%) were the most frequent. Complications occurred in 13 patients with increased frequency of pneumonia (62%). The length of hospital stay was significantly higher (20&#177;28 days) and 17% of patients died. Men (RR=2.14, p=0.028) and individuals exposed to motor vehicle accidents (RR=1.91, p=0.022) showed a higher risk of these lesions concurrently. Moreover, these patients had 2.48 (p&lt;0.01) higher risk of death than victims of SCI alone. Conclusion: The SCI associated with TBI was more frequent in men, young adults, and individuals exposed to motor vehicle accidents. The cervical spine is more likely to be affected. Furthermore, the length of hospitalization is significantly higher and the subjects analyzed have higher risk of death.

Objetivo: Caracterizar las v&#237;ctimas de traumatismos vertebrales (TV) asociados con traumatismos encef&#225;licos (TE) y los factores de riesgo. M&#233;todos: Estudio realizado con 52 v&#237;ctimas de TV asociados con TE. Se estudiaron las siguientes variables: sexo; edad; estado civil; profesi&#243;n; educaci&#243;n; religi&#243;n; etiolog&#237;a y el &#225;rea de la lesi&#243;n; condici&#243;n neurol&#243;gica por la escala ASIA; lesiones asociadas y factores de riesgo potenciales. Resultados: El var&#243;n (85%), con edades comprendidas entre 21-30 a&#195;&#177;os (25%), estado civil de relaci&#243;n estable (56%), bajo nivel de educaci&#243;n (69%) y la religi&#243;n cat&#243;lica (77%) presentaron un mayor n&#250;mero de v&#237;ctimas. Los accidentes de tr&#225;fico (58%) fueron la principal etiolog&#237;a. El segmento cervical present&#243; mayor riesgo de lesi&#243;n (RR = 3,48, p&lt;0,0001). El estado neurol&#243;gico ASIA-E (52%), cuadro sindr&#243;mico de dolor del cuello (35%) y la tasa de TE leve (65%) fueron las m&#225;s frecuentes. Las complicaciones ocurrieron en 13 pacientes, con una mayor frecuencia de la neumon&#237;a (62%). La estancia hospitalaria fue significativamente mayor (20 &#177; 28 d&#237;as) y el 17% de los pacientes muri&#243;. Los hombres (RR=2,14, p=0,028) y los individuos expuestos a accidentes de tr&#225;fico (RR = 1,91, p=0,022) mostraron un mayor riesgo de estas lesiones en forma concomitante. Adem&#225;s, estos pacientes ten&#237;an 2,48 (p&lt;0,01) mayor riesgo de muerte que las v&#237;ctimas del TV aislado. Conclusi&#243;n: El TV asociado con el TE fue m&#225;s frecuente en los hombres, los adultos j&#243;venes y las personas expuestas a los accidentes de veh&#237;culos automotores. La columna cervical es m&#225;s propensa a ser afectada. Adem&#225;s, la estancia en el hospital es significativamente m&#225;s larga y los individuos analizados presentaron un mayor riesgo de muerte.

OBJETIVO: verificar, por meio do questionário handicap de tontura, o efeito de um protocolo de Reabilitação Vestibular (RV) em portadores de Vertigem Posicional Paroxística Benigna (VPPB) sete dias após primeira intervenção e seis meses após a segunda intervenção. MÉTODO: pacientes submetidos à confirmação diagnóstica de VPPB pela positividade da manobra Dix-Hallpike foram avaliados (coleta) pelo questionário Dizziness Handicap Inventory - brasileiro (DHI-brasileiro), antes da primeira intervenção, após a segunda (intervalo de sete dias) e seis meses após a segunda intervenção. As intervenções constavam de relaxamento cervical, manobra de Epley e restrições posturais e foram aplicadas logo após a primeira avaliação e antes da segunda avaliação, com intervalo de sete dias. Os resultados obtidos foram submetidos à análise estatística. RESULTADOS: nove mulheres com média de 63 anos (desvio padrão 4,6) fizeram parte da amostra. Foram encontradas as seguintes pontuações no DHI-brasileiro: Aspecto Físico - apresentou média na coleta 1 de 2,6a(±0,17); coleta 2 de 0,82b (±0,24); coleta 3 de 1,43b(±0,43) com p<0,05; Funcional - apresentou média na coleta 1 de 1,73(±0,21); coleta 2 de 0,93(±0,27); coleta 3 de 1,28 (±0,39); Emocional - apresentou média na coleta 1 de 1,03(±0,24); coleta 2 de 0,49 (±0,23); coleta 3 de 0,82 (±0,36). CONCLUSÃO: a VPPB quando avaliada pelo DHI-brasileiro, traz prejuízos aos portadores em alguns aspectos e a reabilitação vestibular, com a aplicação do protocolo proposto, promoveu melhora na qualidade de vida, com maior redução dos sintomas sete dias após a primeira intervenção. Após seis meses houve certa redução do quadro de melhora, porém este ainda se manteve em melhores condições quando comparado à primeira coleta.

PURPOSE: to evaluate, by means of the dizziness handicap questionnaire, the effect of a Vestibular Rehabilitation (VR) protocol in patients with benign paroxysmal positional vertigo (BPPV), seven days after the first intervention and six months after the second intervention. METHOD: patients undergoing BPPV diagnosis confirmation by a positive Dix-Hallpike maneuver were assessed (collection) by the Dizziness Handicap Inventory - Brazilian (DHI-Brazilian) before the first intervention, after the second (seven day interval) and six months after the second one. The interventions consisted of cervical relaxation, Epley and postural restrictions were applied after the first assessment and before the second evaluation, with an interval of seven days. The results were statistically analyzed. RESULTS: nine women with an average 63-year old (standard deviation 4.6). Were found in DHI-Brazilian aspects: Physical - the collection 1 a mean of 2.6a(±0.17); collection 2 of 0.82b(±0.24); collection 3 of 1.43b(±0.43) with p<0.05; Functional - the collection 1 a mean of 1.73(±0 21); collection 2 of 0.93(±0.27); collection 3 of 1.28(±0.39); Emotional - the collection 1 a mean of 1.03(±0.24); collection 2 of 0.49(±0.23); collection 3 of 0.82(±0.36). CONCLUSION: the BPPV, when evaluated by the DHI-Brazilian, harms the patients in some aspects and vestibular rehabilitation, with the application of the proposed protocol, it promoted improved quality of life, with greater reduction in symptoms, seven days after the first intervention. After six months there was some reduction in the status of improvements, but it still remained in better condition comparing with the first collection.

OBJETIVO: Avaliar o perfil epidemiológico de pacientes com traumatismo raquimedular atendidos em hospital terciário. MÉTODOS: Estudo descritivo, transversal, prospectivo, com 321 pacientes vítimas de traumatismo raquimedular, realizado de janeiro de 2008 a junho de 2012. Foram estudadas as variáveis: sexo; idade; estado civil; profissão; escolaridade; religião; procedência; etiologia, morfologia e região da lesão; condição neurológica pela escala da ASIA e lesões associadas. RESULTADOS: Amostra constituída por 72% pacientes do sexo masculino e 28% do feminino, prevalência da faixa etária de 21 a 30 anos. Os estados civis mais frequentes foram união estável (46,8%) e solteiros (41,7%). O nível de escolaridade foi ensino fundamental incompleto (57%) e completo (17,8%). As causas mais frequentes foram acidentes automobilísticos (38,9%) e queda (27,4%). A lesão mais presente foi fratura explosão (23,7%), as regiões mais afetadas foram cervical subaxial (41,7%) e transição toracolombar (30,5%). A lesão associada mais frequente foi traumatismo cranioencefálico (TCE) (28,2%). O estado neurológico mais observado na internação/alta foi ASIA-E. Ocorreram 25 óbitos (7,8%), sendo que 76% com lesão na região cervical foram estratificados com ASIA-A, e 68% tiveram complicações respiratórias. CONCLUSÃO: O trauma raquimedular acometeu mais adultos jovens do sexo masculino com união estável e baixo nível de escolaridade. A causa mais frequente foi acidente automobilístico, o tipo de lesão foi fratura explosão e a região cervical a mais acometida. A condição neurológica mais presente foi ASIA-E, o TCE foi a lesão associada mais frequente e a maior gravidade pela classificação da ASIA nos casos de envolvimento cervical aumentou o risco de complicações respiratórias e morbidade e mortalidade.

OBJECTIVE: Evaluate the epidemiological profile of patients with spinal cord injury (SCI) treated in a tertiary hospital. METHODS: Descriptive, transversal and prospective study with 321 patients, conducted from January/2009 to June/2012. Variables studied: sex; age; marital status; profession; schooling; religion; origin; etiology, morphology and region of the lesion; neurological status by ASIA and the associated lesions. RESULTS: The sample consisted of 72% males and 28% females, the prevalent age group was 21-30 years. The most common marital status was married (46.8%) and singles (41.7%). The educational level was incomplete (57%) and complete (17.8%) elementary school. The most common causes were traffic accidents (38.9%) and falls (27.4%). The most common injury was burst fracture (23.7%), the most affected areas were subaxial cervical (41.7%) and thoracolumbar transition (30.5%). The most frequent associated injury was traumatic brain injury (TBI) (28.2%). The most frequent neurological condition at admission/discharge was ASIA-E. There were 25 deaths (7.8%) and 76% with lesion in the cervical region were classified with ASIA-A and 68% had respiratory complications. CONCLUSION: SCI affected more married young adult males with low level of education. The most common cause was motor vehicle accident, the type of injury was burst fracture and the cervical region was the most affected. The most common neurological status was ASIA-E and TBI was the most frequente associated injury and the greater severity by ASIA in cases with the cervical involvement increased the risk of respiratory complications and morbidity and mortality.

OBJETIVO: Evaluar las características epidemiológicas de los pacientes con lesión medular atendidos en hospital de tercer nivel. MÉTODOS: Estudio descriptivo, transversal, prospectivo con 321 pacientes que sufrieron lesiones de la médula espinal, realizado desde enero del 2008 hasta junio del 2012. Se estudiaron las variables: sexo; edad; estado civil; profesión; escolarización; religión; origen; etiología, la morfología y la región del lesión; estado neurológico por la escala ASIA y lesiones asociadas. RESULTADOS: La muestra se compone de 72% de hombres y 28% de mujeres, con prevalencia del grupo de edad de 21-30 años. el estado civil más frequente fue casados (46.8%) y solteros (41.7%). El nivel de escolaridad fue educación primaria incompleta (57%) y completa (17,8%). Las causas más frecuentes fueron los accidentes de autos (38.9%) y las caídas (27,4%). La lesión más común fue la fractura por estallido (23,7%), la región más afectada fue la subaxial cervical (41.7%) y la transición lumbar torácica (30.5%). La lesión asociada más frecuente fue la cerebral traumática (LCT) (28.2%). El estado neurológico más encontrado en la admisión/alta fue ASIA-E. Hubo 25 muertes (7.8%), 76% de lesiones en la región cervical fueron estratificados como ASIA-A, y el 68% tuvo complicaciones respiratorias. CONCLUSIÓN: La lesión de la médula espinal afecta más jóvenes varones casados y con bajo nivel de educación. La causa más común fue el accidente de auto, el tipo de lesión fue fractura por estallido y la región cervical fue la más afectada. El estado neurológico más común fue ASIA-E y las LCT asociadas fueron las más frecuentes y más graves en ASIA. La mayor gravedad por la clasificación de ASIA en casos de afectación cervical aumentó el riesgo de complicaciones respiratorias y la morbi-mortalidad.